domingo, 13 de março de 2011

Os olhos são as janelas da alma

"Ele nunca acreditou em coisas da leitura nos olhos das pessoas. Todos os que as janelas de besteira, a alma "- 2000. Rough Draft por JW Hall
Os olhos são as janelas da alma - onde fez uma frase como esta vem? Parece haver um grande debate sobre as origens da frase. Alguns crédito Immanuel Kant para que outras fontes afirmam simplesmente que ele é um velho provérbio Inglês ou árabe. Uma teoria é que esta frase idade veio da ciência. Eu não tenho sido capaz de encontrar a frase em qualquer tradução da Bíblia que eu tenho acesso.
Marcos 7:20-23 podem sugerir em tal pensamento. A lâmpada do corpo é o olho Mateus 6:22,23 diz: "A lâmpada do corpo são os olhos Se, então, seu olho é simples, todo o teu corpo será luminoso;. Mas se os teus olhos forem maus, o seu corpo será tenebroso. Se, na realidade, a luz que está em ti são trevas, quão grande é a escuridão! "

A frase "os olhos são as janelas da alma" - ocorre em uma série de formas variantes: o rosto é o índice da mente está entre os exemplificados abaixo.
O cara é um retrato da mente como os olhos são o seu intérprete - Cícero lx Orator.
Os olhos são a wyndowes do Mynde, tanto para Ioye e raiva são seene através them.-1545 T. Phaer Regimento da Vida
As afecções do minde declará-los selues openlie no rosto .- 1575 J. Pilkington Neemias
Você não tem que aprender que o rosto é o índice para fora da mente dentro de 1864 .- A Sra. H. Wood Trevlyn I Hold
Se os olhos são as janelas da alma, então monitorar o é a janela para o seu sistema Windows 1997 .- Revista

George Grie, janeiro de 2007

Nenhum comentário:

Postar um comentário